RESPONSIBLITY
- 遊戲類文件中翻日(遊戲內故事、台詞、介面、角色技能等)
- 日文遊戲類文件校正
- 廣告行銷文件中翻日
- 觀察日本遊戲市場及日本玩家的趨勢
- 會議即時口譯與文件翻譯(中文/日文雙向翻譯)
- 處理行政文書相關事務
- 支援公司各項活動
REQUIREMENTS
- 日文、中文能力佳
- 日文母語者尤佳
- 有翻譯經驗者尤佳
- 對遊戲產業有興趣者尤佳
- 有接觸各種單機、手機遊戲之背景者尤佳
- 喜愛動漫、小說者尤佳
- 熟Office/ Google doc等文書處理
- 具溝通談判能力
- 個性主動積極,有責任感
APPLICATION REQUIREMENTS
- 自薦信
- 履歷
- 需配合以email方式進行翻譯測試,若已有翻譯經驗,請提供翻譯作品